Ошибку в законе Ньютона обнаружили спустя 300 лет — 30.10.2024 — В мире на РЕН ТВ Перейти в Дзен Следите за нашими новостями
в удобном формате Есть новость? Присылайте!
Первый закон Исаака Ньютона, который используется учеными по всему миру, был ошибочно переведен с латинского на английский. На ошибку указал филолог Дэниал Хук, сообщает издание Philosophy of Science.
Согласно наиболее популярной трактовке закона инерции, тело находится в покое или равномерно двигается, если на него не оказывает воздействие внешняя сила.
Филолог обнаружил несоответствие во время изучения записей ученого. По его словам, союз, переведенный как «если», на самом деле должен переводится как «потому что».
Из этого следует, что первый закон Ньютона гласит, что тела остаются в покое из-за отсутствия воздействия на них.
Предполагается, что данная редакция может способствовать прекращению споров сторонников Ньютона по всему миру, приведя всех к единому мнению.
Подпишитесь и получайте новости первыми Читайте также Выживший после 67 дней дрейфа в Охотском море Пичугин выписался из больницы Мать рассказала, как цирковая пантера напала на 3-летнего малыша в Ангарске Ушли через тоннель: побег из липецкой колонии готовился полгода Любой исход – в пользу России Грузия: народ выбрал "Мечту", а что выберет "Мечта"? Академия хоккея Овечкина и новая арена ЦСКА. Что построят в Москве до 2030 года Трусовой незачем соревноваться. Наши эксперты оценили доходы фигуристки Шипачев обогнал Мозякина и стал рекордсменом КХЛ по очкам Главный тренер «Миннесоты» Хайнс оценил игру Капризова
